KT&G 상상원정대 2기 바로미팀 도전기

3월 31일(일) 신촌에서
바로미팀이 첫 회의를 가졌습니다^_^
아 이때는 팀 이름도 정해지지 않았을 때 이군요~

3月３１日　’新村’で（延世大学の前です）
’バロミ’が　初めての会議を行いました
頑張りましょう

4월 20일(토)
바로미팀 3차 회의를 가졌습니다
드디어 4명이 모두 모여 한 첫 회의네요~
다음주 화요일에 할 인터뷰내용과 우리팀만의 미션을 정했습니다~화이팅!♥

4月２０日今回も　新村で３回目の会議を行いました
いよいよ四人全員集まっての会議です
来週の日本人向きのインタビューの内容と
チームのミッションをきめました。

우리 바로미팀의 로고가
만들어졌습니다^^
우리 능력자 이남경씨에게
칭찬의 박수로 짝짝짝~

我がチームのロゴが決まりました！ 
これを境にしてもっと力入れて行きましょう

오늘(4월 27일)은 바로미가 
한국 문화재에 대한 인식을 알아보기 위해
명동에서 일본인&한국인을 대상으로 인터뷰를 하고왔습니다^_^

많은 분들이 참여해주셔서 너무 감사합니다.
인터뷰에 응해주신 분들에게는 작은 선물도 드렸는데요

1. VANK(반크, 사이버외교사절단)에서 받은 한국이 담겨있는 엽서와
2. 영양갱!
3. 우리팀의 명찰
을 드렸습니다~!

내일은 바로미 팀이 신촌에서 설문조사를 한다고 하네요.

今日は’バロミ’が　韓国文化財に対する認識を調べるために
ミョンドン(명동,明洞)へ行って日本人と韓国人を対象にしたインタビューをしました。

多くの人々からご協力いただき本当に嬉しかったです。
インタビューに応じた人たちには小さいなお土産を用意しました。

１。韓国の絵が入ってる葉書
２。ヨンヤンギャン(韓国のお菓子です）
３。うちの名刺

明日は’新村’に行ってアンケトをするらしいですよ。ｗｗ

4월 28일에는 
바로미가 한국 문화재에 대한 인식을 조사하기 위해
신촌 연세대학교 앞으로
오프라인 설문조사에 나섰습니다 ^_^

４月２８日には
バロミが　韓国文化財の認識について調べるために
新村にある延世大学の前にオフラインアンケートをしました

기획서에 넣은 
인터뷰 사진 모음입니다.
모두 '바로미 화이팅"이라고 외쳐주고 계십니다ㅎㅎ

企画書に入れる
インタビューの写真集めです
'バロミ頑張れ'と掛け声を掛けてくれるシーンです。

말도많고 탈도 많고 기다리고 기다리던
[KT&G 상상원정대]바로미 인터뷰 동영상입니다 . 

KT&G 상상원정대 우리 바로미팀이 명동에서 
한국 문화재에 대한 인식을 알아보기 위해 인터뷰에 나섰습니다 ^_^

여러분의 '좋아요'를 받아 7/9~7/12 일본 오사카, 교토, 나라에 가서 잃어버린
한국 문화재를 느끼고 오려고 합니다.

아래의 싸이트에서 '좋아요' 눌러주시고 저희 팀을 응원해주세요~
SNS응원점수가 40%나 들어간다고 합니다!!! 친구들한테도 많이 알려주세요~

待ちに待った明洞でのインタビュー映像がこちらでございます。

次のサイトにあるのは 'バロミ' が登録した所です。
そちらの下にある 'イイネ'を押していただければ凄く助かります。
審査の一つとしてSNSからの応援をどのぐらい貰えるのかが４０％にもなります。
皆さんのご協力お願い致します。

KT&G상상원정대

 맨밑에 우리팀 '좋아요' 눌러주세요 ^_^

일본에 있는 한국 문화재 환수를 위한 프로젝트 
[KT&G상상원정대]에 지원하는 '바로미'입니다.
SNS응원점수가 40%나 들어가는데 
우리팀이 응원 많이 못받고 있습니다.

많은 공유와 홍보 부탁드리겠습니다.
---------------------------------------------------------
여러분의 '좋아요'를 받아 7/9~7/12 4일간
일본 오사카, 교토, 나라에 파견되어 잃어버린
한국 문화재를 느끼고 오려고 합니다.

아래의 싸이트에서 '좋아요' 눌러주시고 저희 팀을 응원해주세요~
SNS응원점수가 40%나 들어간다고 합니다!!! 친구들한테도 많이 알려주세요~

바로미 인터뷰 동영상:http://youtu.be/RgNgGhiu7UY

[HELP] 지금 제가 올리는 이 페이스 북 글을
<공유>, <댓글>, <좋아요> 해주시면 모두 점수에 합산됩니다.

드디어 마지막 결전의 날입니다.

팀 결성부터 4번의 정리해고 사건과
(4명이 한 팀인데 4번 바꼈다는게 웃기지 않음? 심지어 팀장이 짤림)

다른팀은 좋아요 1만개 받아가는 이 시점에 비 협조적인 팀원들 사이에서
장판교에서 홀로 싸우는 장비의 심정으로 300개라도 받아낸 저를

'불쌍해서', '기특해서', '동정해서', '가여워서', '언짢아서', '가슴이찡해서'
이제는 드디어 도와주실때도 되었습니다. ㅠ__ㅠ

아마 [상상원정대]로 페이스북 구걸하는 마지막 글이 될텐데..
(다음엔 생명수로 돌아오겠음)

제발 날 동정 하thㅔ요!!!!